| ROB-VEH000101 |
License plate is not in the correct format. A license plate must be exactly 6 characters long and may
only contain uppercase letters (A–Z) and digits (0–9), i.e. it must match the regular
expression ^[0-9A-Z]{6}$.
|
'XX-XX-XX' is not a valid license plate. Expected 6 uppercase letters and digits, without dashes. |
Kenteken heeft niet het juiste format. Een kenteken moet precies 6 tekens lang zijn en mag alleen
hoofdletters (A–Z) en cijfers (0–9) bevatten.
|
| ROB-VEH000102 |
VIN must be exactly 4 or 17 letters and digits.
|
VIN must be exactly 4 or 17 letters and digits. |
VIN moet precies 4 of 17 letters en cijfers bevatten.
|
| ROB-VEH000103 |
The supplied object template code is not a valid value.
|
The given value is not a valid value for 'ObjectTemplateCode'. Allowed values are: BA, BAD, BADX, BAX, OA2D, OA3D, OA4D, PV, PVX, SP2W, SP3W, SP4W, TW, VW2D, VW3D, VW4D, VW5D, VW5DX. |
De opgegeven objecttemplatecode is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000104 |
Engine capacity must be between 1 and 99,999.
|
Engine capacity must be between 1 and 99,999. |
Cilinderinhoud moet tussen 1 en 99.999 liggen.
|
| ROB-VEH000105 |
Next periodic check date must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01.
|
Next periodic check date must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01. |
Datum volgende APK moet een geldige datum tussen 2000-01-01 en 2100-01-01 zijn.
|
| ROB-VEH000106 |
First registered date must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01.
|
First registered date must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01. |
Datum eerste toelating moet een geldige datum tussen 2000-01-01 en 2100-01-01 zijn.
|
| ROB-VEH000107 |
First issue date NL must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01.
|
First issue date NL must be a valid date between 2000-01-01 and 2100-01-01. |
Datum eerste afgifte NL moet een geldige datum tussen 2000-01-01 en 2100-01-01 zijn.
|
| ROB-VEH000108 |
First issue date NL must be equal to or later than the first registered date.
|
First issue date NL must be equal to or later than the first registered date. |
Datum eerste afgifte NL moet gelijk zijn aan of later liggen dan de datum eerste toelating.
|
| ROB-VEH000109 |
Primary and secondary fuel type must not be equal when both are supplied.
|
Primary and secondary fuel type must not be equal when both are supplied. |
Primaire en secundaire brandstofsoort mogen niet gelijk zijn wanneer beide worden opgegeven.
|
| ROB-VEH000110 |
The supplied transmission is not a valid value.
|
Given value for 'Transmission' is not valid. |
De opgegeven transmissie is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000111 |
The supplied primary fuel type is not a valid value.
|
Given value for 'PrimaryFuelType' is not valid. |
De opgegeven primaire brandstofsoort is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000112 |
The supplied secondary fuel type is not a valid value.
|
Given value for 'SecondaryFuelType' is not valid. |
De opgegeven secundaire brandstofsoort is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000113 |
Object template code is required.
|
Object template code is required. |
Objecttemplatecode is verplicht.
|
| ROB-VEH000114 |
License plate is required.
|
License plate is required. |
Kenteken is verplicht.
|
| ROB-VEH000115 |
No vehicle found for the specified license plate with the authorized lessor.
|
No vehicle with license plate 'XXXXXX' was found. |
Geen voertuig gevonden voor het opgegeven kenteken.
|
| ROB-VEH000116 |
Make may be at most 100 characters long.
|
Make may be at most 100 characters long. |
Merk mag maximaal 100 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000117 |
Model may be at most 100 characters long.
|
Model may be at most 100 characters long. |
Model mag maximaal 100 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000118 |
Type may be at most 100 characters long.
|
Type may be at most 100 characters long. |
Uitvoering mag maximaal 100 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000119 |
Bodywork may be at most 32 characters long.
|
Bodywork may be at most 32 characters long. |
Carrosserie mag maximaal 32 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000200 |
Lease contract details are required.
|
Lease contract details are required. |
Leasecontractgegevens zijn verplicht.
|
| ROB-VEH000201 |
Contract start date must be between 2000-01-01 and 2100-01-01.
|
Contract start date must be between 2000-01-01 and 2100-01-01. |
Ingangsdatum contract moet tussen 2000-01-01 en 2100-01-01 liggen.
|
| ROB-VEH000202 |
Contract end date must be between 2000-01-01 and 2100-01-01.
|
Contract end date must be between 2000-01-01 and 2100-01-01. |
Einddatum contract moet tussen 2000-01-01 en 2100-01-01 liggen.
|
| ROB-VEH000203 |
Contract end date must be at least one day after the contract start date.
|
Contract end date must be at least one day after the contract start date. |
Einddatum contract moet ten minste één dag na de ingangsdatum liggen.
|
| ROB-VEH000204 |
Contract maximum mileage must be between 1 and 9,999,999.
|
Contract maximum mileage must be between 1 and 9,999,999. |
Maximale kilometerstand contract moet tussen 1 en 9.999.999 liggen.
|
| ROB-VEH000205 |
Customer name may be at most 128 characters long.
|
Customer name may be at most 128 characters long. |
Klantnaam mag maximaal 128 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000206 |
The supplied sub-lessor code is not a known active sub-lessor of the authorized lessor.
|
Sub-lessor code 'XXXX' is not a known active sub-lessor. |
De opgegeven subleasemaatschappijcode is geen bekende actieve subleasemaatschappij.
|
| ROB-VEH000207 |
Lease contract active are required.
|
Lease contract active is required. |
Actief is verplicht
|
| ROB-VEH000208 |
Routing allowed is required.
|
Routing allowed is required. |
Beschikbaar in planningsmodule is verplicht
|
| ROB-VEH000300 |
RepairAndMaintenance settings are required.
|
RepairAndMaintenance settings are required. |
Onderhoud- en reparatiegegevens zijn verplicht.
|
| ROB-VEH000301 |
Repair and maintenance remark may be at most 1,000 characters long.
|
Repair and maintenance remark may be at most 1,000 characters long. |
Opmerking onderhoud en reparatie mag maximaal 1.000 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000302 |
Maintenance interval in kilometers must be between 1 and 999,999.
|
Maintenance interval in kilometers must be between 1 and 999,999. |
Onderhoudsinterval in kilometers moet tussen 1 en 999.999 liggen.
|
| ROB-VEH000303 |
Maintenance interval in months must be between 1 and 99.
|
Maintenance interval in months must be between 1 and 99. |
Onderhoudsinterval in maanden moet tussen 1 en 99 liggen.
|
| ROB-VEH000304 |
RepairAndMaintenanceInContract is required.
|
RepairAndMaintenanceInContract is required. |
RepairAndMaintenanceInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000305 |
OnlyMaintenance is required.
|
OnlyMaintenance is required. |
OnlyMaintenance is verplicht.
|
| ROB-VEH000400 |
Tires settings are required.
|
Tires settings are required. |
Bandengegevens zijn verplicht.
|
| ROB-VEH000406 |
TiresInContract is required.
|
TiresInContract is required. |
TiresInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000407 |
RepairAndMaintenanceAndTiresAllowAutomaticApproval is required.
|
RepairAndMaintenanceAndTiresAllowAutomaticApproval is required. |
RepairAndMaintenanceAndTiresAllowAutomaticApproval is verplicht.
|
| ROB-VEH000408 |
WinterTiresInContract is required.
|
WinterTiresInContract is required. |
WinterTiresInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000409 |
RunOnFlatTiresInContract is required.
|
RunOnFlatTiresInContract is required. |
RunOnFlatTiresInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000410 |
AllSeasonTiresInContract is required.
|
AllSeasonTiresInContract is required. |
AllSeasonTiresInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000411 |
ReplaceTireAllowed is required.
|
ReplaceTireAllowed is required. |
ReplaceTireAllowed is verplicht.
|
| ROB-VEH000412 |
UsedTiresAllowed is required.
|
UsedTiresAllowed is required. |
UsedTiresAllowed is verplicht.
|
| ROB-VEH000413 |
NitrogenFillingAllowed is required.
|
NitrogenFillingAllowed is required. |
NitrogenFillingAllowed is verplicht.
|
| ROB-VEH000401 |
Tires remark may be at most 1,000 characters long.
|
Tires remark may be at most 1,000 characters long. |
Opmerking banden mag maximaal 1.000 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000402 |
The supplied winter tires in contract value is not a valid value.
|
Given value for 'WinterTiresInContract' is not valid. |
De opgegeven waarde voor winterbanden in contract is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000403 |
The supplied run-on-flat tires in contract value is not a valid value.
|
Given value for 'RunOnFlatTiresInContract' is not valid. |
De opgegeven waarde voor runflatbanden in contract is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000404 |
The supplied all-season tires in contract value is not a valid value.
|
Given value for 'AllSeasonTiresInContract' is not valid. |
De opgegeven waarde voor allseasonbanden in contract is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000405 |
The supplied replace tire allowed value is not a valid value.
|
Given value for 'ReplaceTireAllowed' is not valid. |
De opgegeven waarde voor bandenvervanging toegestaan is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000500 |
RentalVehicle settings are required when RentalVehicleInContract is true.
|
RentalVehicle settings are required when RentalVehicleInContract is true. |
Vervangend vervoergegevens zijn verplicht wanneer RentalVehicleInContract waar is.
|
| ROB-VEH000501 |
Rental vehicle remark may be at most 1,000 characters long.
|
Rental vehicle remark may be at most 1,000 characters long. |
Opmerking vervangend vervoer mag maximaal 1.000 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000502 |
The supplied rental class is not a known active ROB-Net rental class.
|
Rental class 'XXX' is not a known active ROB-Net rental class. |
De opgegeven huurklasse is geen bekende actieve ROB-Net huurklasse.
|
| ROB-VEH000503 |
The supplied rental vehicle fuel type is not a valid value.
|
Given value for 'FuelType' is not valid. |
De opgegeven brandstofsoort vervangend vervoer is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000504 |
The supplied rental vehicle body type is not a valid value.
|
Given value for 'BodyType' is not valid. |
De opgegeven carrosserietype vervangend vervoer is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000505 |
The supplied rental vehicle transmission is not a valid value.
|
Given value for 'Transmission' is not valid. |
De opgegeven transmissie vervangend vervoer is geen geldige waarde.
|
| ROB-VEH000506 |
RentalVehicleInContract is required.
|
RentalVehicleInContract is required. |
RentalVehicleInContract is verplicht.
|
| ROB-VEH000507 |
FuelType is required.
|
FuelType is required. |
Vervangend vervoer (VV) brandstof is verplicht.
|
| ROB-VEH000508 |
Body type is required.
|
Body type is required. |
Vervangend vervoer (VV) carosserie is verplicht.
|
| ROB-VEH000509 |
Transmission is required.
|
Transmission is required. |
Vervangend vervoer (VV) transmissie is verplicht.
|
| ROB-VEH000510 |
RentalVehicle Allowed is required.
|
RentalVehicle Allowed is required. |
Vervangend vervoer toegestaan is verplicht.
|
| ROB-VEH000600 |
Damage remark may be at most 1,000 characters long.
|
Damage remark may be at most 1,000 characters long. |
Opmerking schade mag maximaal 1.000 tekens lang zijn.
|
| ROB-VEH000601 |
Damage settings are required.
|
Damage settings are required. |
Schadegegevens zijn verplicht.
|
| ROB-VEH000602 |
DamageAllowed is required.
|
DamageAllowed is required. |
DamageAllowed is verplicht.
|
| ROB-VEH000700 |
The license plate already has an active lease contract at another lessor. A license plate
may have only one active lease contract across all lessors, so a new vehicle is refused
even when its lease contract is inactive. An existing vehicle can still be updated as
long as it stays inactive. The license plate must first be deactivated at the other
lessor and all open service requests there must be archived.
|
License plate '001NET' has an active lease contract at another lessor. It must first be deactivated there and all open service requests there must be archived. |
Het kenteken heeft al een actief leasecontract bij een andere lessor. Een kenteken mag over
alle lessors samen slechts één actief leasecontract hebben, dus een nieuw voertuig wordt
geweigerd, ook als het leasecontract inactief wordt aangeleverd. Een bestaand voertuig kan
nog worden bijgewerkt zolang het inactief blijft. Het voertuig moet eerst bij de andere
lessor worden gedeactiveerd en alle openstaande aanvragen daar moeten zijn afgehandeld.
|
| ROB-VEH000701 |
The license plate is inactive at another lessor, but still has open service requests
there. The vehicle can be added once all of them are archived.
|
License plate '001NET' still has open service requests at another lessor. It can be added once all of them are archived. |
Het kenteken is inactief bij een andere lessor, maar heeft daar nog openstaande aanvragen.
Het voertuig kan worden toegevoegd zodra alle openstaande aanvragen zijn afgehandeld.
|
| ROB-VEH000702 |
The mileages of the vehicle were changed by another request at the same time. No
mileages are created or updated. The request can safely be retried.
|
The mileages of license plate '001NET' were changed by another request at the same time. No mileages are created or updated, please retry. |
De kilometerstanden van het voertuig zijn tegelijkertijd door een ander verzoek gewijzigd.
Er zijn geen kilometerstanden aangemaakt of bijgewerkt. Het verzoek kan veilig opnieuw
worden uitgevoerd.
|
| ROB-VEH000800 |
RoutingActivityCode is required and therefore cannot be empty.
|
RoutingActivityCode is required and therefore cannot be empty. |
RoutingActivityCode is verplicht en mag daarom niet leeg zijn.
|
| ROB-VEH000801 |
Given RoutingActivityCode is invalid. This should be an existing Planningsmodule Activity Code.
|
Given RoutingActivityCode is invalid. This should be an existing Planningsmodule Activity Code. |
Gegeven RoutingActivityCode is ongeldig. Dit zou een bestaande Planningsmodule Activiteitcode moeten zijn.
|
| ROB-VEH000802 |
Each RoutingActivityCode can be present only once per request.
|
Each RoutingActivityCode can be present only once per request. |
Gegeven RoutingActivityCode mag per verzoek slechts één keer aanwezig zijn.
|
| ROB-VEH000803 |
MandatoryRoutingType is required.
|
MandatoryRoutingType is required. |
MandatoryRoutingType is verplicht.
|
| ROB-VEH000804 |
MandatoryRoutingType is invalid.
|
MandatoryRoutingType is invalid. |
MandatoryRoutingType is ongeldig.
|
| ROB-VEH000805 |
Mandatory Routing detail is required when MandatoryRoutingType is anything other than BrandDealer.
Example; When MandatoryRoutingType is IntegrationOrigin, the request should contain the mandatoryRoutingIntegrationOrigin field with a valid value.
|
Mandatory Routing detail is required when MandatoryRoutingType is anything other than BrandDealer. |
Mandatory Routing detail is verplicht wanneer MandatoryRoutingType is ingesteld op iets anders dan BrandDealer.
Voorbeeld; Wanneer MandatoryRoutingType is ingesteld op IntegrationOrigin, moet het request het veld mandatoryRoutingIntegrationOrigin bevatten met een geldige waarde.
|
| ROB-VEH000806 |
Mandatory Routing detail not allowed when MandatoryRoutingType is BrandDealer.
|
Mandatory Routing detail not allowed when MandatoryRoutingType is BrandDealer. |
MandatoryRoutingDetail is niet toegestaan wanneer MandatoryRoutingType is ingesteld op BrandDealer.
|
| ROB-VEH000807 |
PreferredRoutingType is required.
|
PreferredRoutingType is required. |
PreferredRoutingType is verplicht.
|
| ROB-VEH000808 |
PreferredRoutingType is invalid.
|
PreferredRoutingType is invalid. |
PreferredRoutingType is ongeldig.
|
| ROB-VEH000809 |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is required when PreferredRoutingType is CustomRoutingGroup.
|
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is required when PreferredRoutingType is CustomRoutingGroup. |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is verplicht wanneer PreferredRoutingType is ingesteld op CustomRoutingGroup.
|
| ROB-VEH000810 |
PreferredRoutingSupplierId is required when PreferredRoutingType is Supplier.
|
PreferredRoutingSupplierId is required when PreferredRoutingType is Supplier. |
PreferredRoutingSupplierId is verplicht wanneer PreferredRoutingType is ingesteld op Supplier.
|
| ROB-VEH000811 |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is not allowed when PreferredRoutingType is not CustomRoutingGroup.
|
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is not allowed when PreferredRoutingType is not CustomRoutingGroup. |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is niet toegestaan wanneer PreferredRoutingType is niet ingesteld op CustomRoutingGroup.
|
| ROB-VEH000812 |
PreferredRoutingSupplierId is not allowed when PreferredRoutingType is not Supplier.
|
PreferredRoutingSupplierId is not allowed when PreferredRoutingType is not Supplier. |
PreferredRoutingSupplierId is niet toegestaan wanneer PreferredRoutingType is niet ingesteld op Supplier.
|
| ROB-VEH000813 |
A minimum of one Routing object is required.
|
A minimum of one Routing object is required. |
Er is minimaal één Routing-object vereist.
|
| ROB-VEH000814 |
MandatoryRoutingSlaClusterId is invalid.
|
MandatoryRoutingSlaClusterId is invalid. |
MandatoryRoutingSlaClusterId is ongeldig.
|
| ROB-VEH000815 |
MandatoryRoutingSupplierId is invalid.
|
MandatoryRoutingSupplierId is invalid. |
MandatoryRoutingSupplierId is ongeldig.
|
| ROB-VEH000816 |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is invalid.
|
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is invalid. |
PreferredRoutingCustomRoutingGroup is ongeldig.
|
| ROB-VEH000817 |
PreferredRoutingSupplierId is invalid.
|
PreferredRoutingSupplierId is invalid. |
PreferredRoutingSupplierId is ongeldig.
|
| ROB-VEH001000 |
Mileages is required and may not contain empty items.
|
'Mileages' must not be empty. |
Kilometerstanden zijn verplicht en mogen geen lege items bevatten.
|
| ROB-VEH001001 |
Mileages must contain at least one item.
|
'Mileages' must not be empty. |
Kilometerstanden moeten minimaal één item bevatten.
|
| ROB-VEH001002 |
Mileages may contain at most 50 items.
|
Mileages may contain at most 50 items. You entered 51 items. |
Kilometerstanden mogen maximaal 50 items bevatten.
|
| ROB-VEH001003 |
Mileage is required.
|
'Mileage' must not be empty. |
Kilometerstand is verplicht.
|
| ROB-VEH001004 |
Mileage must be between 0 and 9,999,999.
|
'Mileage' must be between 0 and 9999999. You entered 10000000. |
Kilometerstand moet tussen 0 en 9.999.999 liggen.
|
| ROB-VEH001005 |
MileageDate cannot be in the future.
|
MileageDate cannot be in the future. You entered 2025-12-31. |
Kilometerstand datum kan niet in de toekomst liggen.
|
| ROB-VEH001006 |
MileageDate is required.
|
'Mileage Date' must not be empty. |
Kilometerstand datum is verplicht.
|
| ROB-VEH001007 |
The same MileageDate occurs more than once in Mileages.
|
Mileage date may occur only once in Mileages. Duplicate dates: 2026-01-01, 2026-03-15. |
Dezelfde kilometerstand datum komt meer dan één keer voor in de kilometerstanden.
|
| ROB-VEH001100 |
configuredTireCategory must be Standard, RunOnFlat or null. |
configuredTireCategory must be Standard, RunOnFlat or null. |
configuredTireCategory moet Standard, RunOnFlat of null zijn. |
| ROB-VEH001101 |
configuredTireSeasonIndicator must be Summer, Winter, AllSeason or null. |
configuredTireSeasonIndicator must be Summer, Winter, AllSeason or null. |
configuredTireSeasonIndicator moet Summer, Winter, AllSeason of null zijn. |
| ROB-VEH001102 |
currentTireStorageLocationSupplierId must be a whole number from 1 to 999999 or null. |
currentTireStorageLocationSupplierId must be a whole number from 1 to 999999 or null. |
currentTireStorageLocationSupplierId moet een geheel getal van 1 tot en met 999999 of null zijn. |
| ROB-VEH001103 |
The supplied tire storage supplier does not exist or is inactive. |
The supplied tire storage supplier does not exist or is inactive. |
De opgegeven leverancier voor bandenopslag bestaat niet of is inactief. |
ROB-VEH001200 |
Purchased is required
|
'Purchased' is required |
Aangeschaft is verplicht
|
| ROB-VEH001300 |
PurchasedTires is required and may not contain empty items.
|
Purchased tires are required. |
Instellingen voor aangeschafte banden zijn verplicht en mogen geen lege items bevatten.
|
| ROB-VEH001301 |
PurchasedTires must contain exactly 6 items: one for each combination of TireCategory (Standard, RunOnFlat)
and TireSeasonIndicator (Summer, Winter, AllSeason). Each combination may occur only once.
|
Purchased tires must contain exactly 6 elements, one for each tireCategory (Standard, RunOnFlat) and tireSeasonIndicator (Summer, Winter, AllSeason). Each combination must be present once. |
Instellingen voor aangeschafte banden moeten precies 6 items bevatten: één voor elke combinatie van TireCategory (Standard, RunOnFlat) en TireSeasonIndicator (Summer, Winter, AllSeason). Elke combinatie mag maar één keer voorkomen.
|
| ROB-VEH001302 |
TireCategory is required.
|
'Tire Category' must not be empty. |
Bandencategorie is verplicht.
|
| ROB-VEH001303 |
TireCategory is invalid.
|
The given value is not a valid value for 'TireCategory'. Allowed values are: Standard, RunOnFlat. |
Bandencategorie is ongeldig.
|
| ROB-VEH001304 |
TireSeasonIndicator is required.
|
'Tire Season Indicator' must not be empty. |
Seizoensindicatie is verplicht.
|
| ROB-VEH001305 |
TireSeasonIndicator is invalid.
|
The given value is not a valid value for 'TireSeasonIndicator'. Allowed values are: Summer, Winter, AllSeason. |
Seizoensindicatie is ongeldig.
|
| ROB-VEH001306 |
AllowedQuantityForPurchase is required.
|
'Allowed Quantity For Purchase' must not be empty. |
Maximaal aantal aan te schaffen is verplicht.
|
| ROB-VEH001307 |
AllowedQuantityForPurchase must be between 0 and 999.
|
'Allowed Quantity For Purchase' must be between 0 and 999. You entered 1000. |
Maximaal aantal aan te schaffen moet tussen 0 en 999 liggen.
|
| ROB-VEH001308 |
QuantityPurchased is required.
|
'Quantity Purchased' must not be empty. |
Huidig aantal aangeschaft is verplicht.
|
| ROB-VEH001309 |
QuantityPurchased must be between 0 and 999.
|
'Quantity Purchased' must be between 0 and 999. You entered 1000. |
Huidig aantal aangeschaft moet tussen 0 en 999 liggen.
|
| ROB-VEH001400 |
A maintenance code is required when a maintenance date is supplied. |
'Last Maintenance Code' must not be empty. |
Een onderhoudscode is verplicht wanneer een onderhoudsdatum is opgegeven. |
| ROB-VEH001401 |
A maintenance date is required when a maintenance code is supplied. |
'Last Maintenance Date' must not be empty. |
Een onderhoudsdatum is verplicht wanneer een onderhoudscode is opgegeven. |
| ROB-VEH001402 |
The maintenance code must contain exactly four digits (0–9), including leading zeroes. |
LastMaintenanceCode must contain exactly four digits, for example '0030'. |
De onderhoudscode moet uit precies vier cijfers (0–9) bestaan, inclusief voorloopnullen. |
| ROB-VEH001403 |
The maintenance code must be in the regular maintenance range 0001 through 0399. Code 0400 is excluded. |
LastMaintenanceCode must be between 0001 and 0399. |
De onderhoudscode moet tussen 0001 en 0399 liggen. Code 0400 is uitgesloten. |
| ROB-VEH001404 |
The maintenance code must reference an existing activity. |
Activity code '0399' does not exist. |
De onderhoudscode moet verwijzen naar een bestaande activiteit. |
| ROB-VEH001405 |
The maintenance date must not be later than today. |
LastMaintenanceDate cannot be in the future. You entered 2099-01-01. |
De onderhoudsdatum mag niet na vandaag liggen. |
